Hidden
Comincia il testo chiamato Hidden, nel quale sono contenute quattro storie raccontate in quattro giorni da due ragazze e due ragazzi. I giovani, annoiati a scuola, si riunivano di nascosto nella soffitta a raccontarsi storie che il ‘nascondersi’ avevano come argomento:
Giornata prima: Giovanni – Il Furfante
La mia è la vita del fuggiasco. Sempre in fuga. Vivo nascosto da tutti, la mia è un’esistenza di segreti e ombre. Alle volte mi capita di incontrare anime buone che mi danno un po’ di conforto. Qualcosa da mangiare. Un sorriso. Ma poi devo ricominciare la mia fuga eterna, questa è la mia vita. I tetti sono la mia strada. La notte è per gli altri il momento del riposo, ma per me è il momento delle scorribande. Dei furti più incredibili. Del cuore che batte in gola. Della libertà che mi fa sentire vivo. Sono stato ingabbiato una volta. L’uomo che mi sorvegliava si divertiva con me. Mi umiliava con quelli che per lui erano passatempi. Ma un giorno sono evaso e da allora sono libero. La verità è che un gatto si nasconde per vivere grandi avventure.
Giornata seconda: Misaki – La Ragazza Innamorata
La ragazza era molto timida. Il ragazzo correva sempre nel parco. Lei si nascondeva per vedere il suo amore.
Giornata terza: Sophie – Il Prestigiatore
Il re fece chiamare tutti i maghi del suo paese per allietarlo nel giorno del suo compleanno. Il migliore tra loro avrebbe avuto un lavoro assicurato a corte. Arrivarono in molti e tra loro c’era il prestigiatore. I maghi fecero del loro meglio. Numeri incredibili. Ma nessuno di essi colpì veramente il re. Venne il turno del prestigiatore: “La mia magia più grande consiste nel far scomparire il mio stesso cuore. Lo nasconderò in un luogo dove nessuno mai potrà arrivare, neppure io!” Detto questo fece apparire una scatola ricoperta di cuoio rosso alzando un normalissimo foulard da un tavolino. La aprì, poi con un gesto del mantello coprì il proprio corpo. Disse qualcosa sottovoce. Il mantello si riaprì e il prestigiatore teneva con la mano un cuore palpitante. Lo depose nella scatola e quando la richiuse questa prese fuoco. Tutto ciò che rimase sul tavolo furono delle ceneri fumanti. Il pubblico rimase in silenzio. Il prestigiatore chiamò una ragazza dal pubblico e le chiese gentilmente di ascoltare se nel suo petto ci fosse battito alcuno. “Silenzio” disse la ragazza. Il pubblico applaudì. Il re rimase colpito. Voleva parlare con quell’uomo. “Se quello che dici è vero”, chiese il re al prestigiatore, “che non puoi più avere indietro il tuo cuore, perché l’hai fatto?” Il prestigiatore rispose allora: “Alle volte bisogna nascondere il proprio cuore per avere successo nel proprio lavoro”. Al re la risposta sapeva di servilismo. Assunse un mimo.
Giornata quarta: Michael – I Bambini
I due bambini erano amici di lunga data. Ogni pomeriggio si trovavano nel bosco e giocavano a nascondino. Ogni giorno. Ormai quel passatempo era diventato noioso. Fu un giorno d’inverno che uno dei due propose di nascondersi nel Nulla. Non li trovarono più.
Quello che avevano detto a parole lo riportarono su carta e decisero di nascondere i fogli sotto un’asse del pavimento che sembrava potersi muovere. Una volta spostata trovarono uno spazio con dentro una scatola. Dentro un foglio ed un oggetto incartato. La lettera era di un ragazzo, molti anni prima aveva studiato in quella scuola e aveva voluto lasciare un segno del suo passaggio. Non aprirono l’oggetto e rimisero al suo posto la scatola. Gli piaceva l’idea di tenere nascosto qualcosa ai lettori.
Hidden
Thus begins the text called Hidden, in which are contained four stories told in four days by two girls and two boys. These young people, bored at school, met secretly in the attic to tell stories that had ‘hiding’ as its topic:
Day One: Giovanni – The Rogue
Mine is the life of a fugitive. Always on the run. Living hidden from everyone, mine is a life of secrets and shadows. Sometimes I meet good souls who give me a little comfort. Something to eat. A smile. But then I have to start my eternal escape, this is my life. The roofs are my way. The night is for others the time for resting, but for me it is the time of the raids. Of most daring thefts. Of my heart beating in my throat. Of freedom that makes me feel alive. I was trapped once. The man who was watching me had fun with me. I am humiliated by those that were for him pastimes. But one day I escaped and since then I am free. The truth is that a cat is hiding to live great adventures.
Day Two: Misaki – The Girl in Love
The girl was very shy. The boy always ran in the park. She was hiding to see her love.
Day Three: Sophie – The Conjurer
The king sent for all the magicians of his country to entertain himself on the day of his birth. The best among them would have a guaranteed job at the court. They came in many and among them was the conjurer. The magicians did their best. Incredible shows. But none of them really surprised the King. It was the turn of the conjurer: “My greatest magic is to make my own heart disappear. I will hide in a place where no one can ever get , not even I!” Having said that he conjured a box covered with red leather by raising an ordinary scarf from a little table. He opened it, then with a gesture of his cloak covered his own body. He said something under his breath. The coat was reopened and the conjurer held a beating heart in his hand. He put it in the box and closed it again then it caught fire. All that remained on the table were the smoldering ashes. The audience was silent. The conjurer called a girl from the audience and asked kindly if she could listen to his chest to witness there was no heartbeat. “Silence” said the girl. The audience applauded. The king was impressed. He wanted to talk with the man. “If what you say is true”, said the king to the conjurer, “that you cannot get back your heart, why did you do that?” The conjurer then said: “Sometimes you have to hide your heart to succeed in your work”. The king knew the answer was suspicoiusly servile. He hired a mime.
Day Four: Michael – The Children
The two children were longtime friends. Every afternoon they were in the woods and playing hide and seek. Every day. Now that hobby had become boring. It was on a winter day that one of the two proposed hiding in the Void. No one could find them anymore.
What they said was reported on paper by them and they decided to hide the sheets under a floorboard that seemed to be loose. Once moved they found a space with inside a box. Inside a sheet and a wrapped object. The letter was by a boy, many years before he had studied at the school and had wanted to leave a mark of his passage. They did not open the item and put the box in its place again. They liked the idea of keeping something hidden to the readers.
